Chez moi / chez toi

Kueï les enfants,

je suis très heureuse de découvrir votre message. je suis arrivée à Mashteuiatsh aujourd'hui à midi (18H en France) par l'autobus. Je suis descendue dans une petite ville au bord du lac Saint-Jean qui s'appelle ROBERVAL. Monsieur Robertson, l'aubergiste m'attendait et m'a conduit à la Réserve en voiture. Ici au Canada il y a de grandes lignes de bus qui relient les villes principales un peu comme les trains chez nous mais par contre il n'y a aucun autobus pour aller à Mashteuiatsh ! Jeudi j'avais pris l'avion depuis Bordeaux pour aller à Paris puis un second avion pour aller à Montréal (capitale du Québec) et il y avait 6heures 30 de vol. La difficulté quand on part loin c'est le décalage horaire (votre maîtresse vous expliquera !!) qui fait qu'on n'est pas à la même heure ici qu'en France comme je vous l'ai dit, il y a 6 heures de différence .Ce qui fait que le soir ici quand il est par exemple 18h il est minuit à Bègles et qu'est ce qui se passe au début quand on arrive ici ??? et bien à 18h on est fatigué com@@me si c'était minuit mais on ne peut pas aller se coucher sinon on se réveille en pleine nuit .... voilà les aléas des grands voyageurs mes chers enfants. Enfin je suis très contente d'être avec les amis de la Communauté et j'irai d'ici peu à l'école pour voir les élèves de 1ere année et leur raconter tout ce que j'ai fait avec vous et leur transmettre vos questions... Je ferai aussi quelques photos du grand lac gelé (il est magnifique) je vous embrasse bien fort et travaillez bien , à très vite, Isabelle